Rather than unsuspending an employee, the employee must be re-invited:
Login to Access PayWise+ on Access Evo.
Click Employees.
Click Suspended.
On the employee's row, select the check box.
Click Invite at the top of the page to send a new invitation email to the employee.
Alternatively, click the three dots under Actions for the employee and click Invite.